[Doushitemo Furetakunai] By Kou Yoneda
Tên: Doushitemo Furetakunai
Tác giả: Kou Yoneda
Nguồn: Dangerous Pleasure
Thể loại: yaoi, drama, romance
Tóm tắt: Shima là một nhân viên văn phòng bình thường, vâng – cậu là gay. Còn Togawa là sếp mới của cậu – straight 100%. Sự xuất hiện của Shima đã làm đảo lộn cuộc sống Togawa, anh bắt đầu chú ý đến cậu, trong khi Shima đã quyết tâm không dính dáng đến anh chàng straight nào nữa. Thế nhưng cả 2 cứ thế bị cuốn đi…
Độ dài: 1 volume (6 chapter + epilogues)
Người dịch: LYNX
Biên tập: LYNX
Tình trạng dịch: đang tiến hành
~Download~
Chapter 1 Mediafire (14,47 Mb)
Chapter 2 Mediafire (10,82 Mb)
Chapter 3 Mediafire (10,98 Mb)
Chapter 4 Mediafire (15,67 Mb)
Chapter 5 Mediafire (17,06 Mb)
Chapter 6
Epilogues
Truyện này hay quá. Mình thích nhất cách dịch của cậu. Và phần edit của cậu cũng rất rất đẹp nữa đó. Cố gắng lên nha. Bọn tớ lun ủng hộ cậu
AAAAAA, tớ cũng thích truyện này lắm lắm, có người đồng cảm rồi, mừng quá ;____; Chap 1 mình vẫn còn nhiều lỗi 8-| tạ ko check kỹ, chap sau sẽ cố gắng hơn ^^
Thanks nhá. Có lẽ mai sẽ up chap 2
Thật ra mình không có khoái nét vẽ của Yoneda-sensei >:o
Nhưng mà phải công nhận là bộ này dễ thương~
Đợi chap kế :3
Định làm tiếp chap 2 mà ngồi dịch được 1 lúc thấy não đông lại, hẹn lúc nào khôi phục cảm hứng vậy *cười ngu*
mình thích truyện này quá, dễ thương ghê cơ, ôi, mình thích, mình thích!
cố lên, chương 2 nhanh nhanh nhé!
yêu thế!
Đã update chap 2
Không muốn spoil nên cm ở đây.
====
Thực tình mình thchs dịch truyện bởi vì khi dịch truyện thấy thấm thía hơn khi đọc bản tiếng Anh rất nhiều. Mỗi lần xong 1 chap truyện không tránh khỏi lưu lại chút cảm xúc.
“Trẻ con thật kỳ diệu, chúng có thể lớn lên mà không cần cha mẹ, nhưng anh không thể trở thành cha mẹ nếu không có con” Nếu hỏi mình thích nhất cái gì ở 2 chap đầu tên này thì đó chính là câu nói này, một câu nói tưởng chừng bâng quơ nhưng lại vô cùng sâu sắc.
Togawa cũng là một đứa trẻ lớn lên mà không cần cha mẹ, có lẽ bởi vậy anh luôn khao khát một gia đình, điều mà Shima không thể cho anh. Vì vậy mà mối quan hệ vốn chỉ bắt đầu bằng tình dục này thật quá mong manh. Kể cả khi Togawa biết được quá khứ của Shima mà quan tâm, ân cần với cậu hơn thì tôi vẫn thấy trong đó tình thương nhiều hơn. Nhưng sự ko chắc chắn đó ko làm tôi bất an, bởi vì Togawa thực tình vô cùng dịu dàng và tinh tế… Shima cũng chính bởi vậy mà không sao thoát ra được.
AAAAA, *mơ ước*
bợn này có cảm giác giống mình rồi nè ~! mình cũng mới học dịch truyện, mỗi lần làm xong 1 PJ mình có cảm giác cực vui á <3…đọc cảm xúc của bạn [ở trên...] tự nhiên muốn đọc quá…đi down đã nhé * hừng hực khí thế *
chiện này hya lắm, mình xem hít 2 chap của bạn ùi kiếm mấy bản E nhưng nhìu từ hơi khó hiểu lên lúc dich nghe ngộ ngộ, bạn cố dich chiện này nữa !!!
Nhờ thông báo của bạn cadien, chap 2 có 2 trang bị trùng nhau, tớ đã fix link ở trên. Đối với những ai đã down bản trước, các bạn làm ơn sửa lại trang 17 thanh 18. còn trang 17 có thể down về ở đây: http://www.mediafire.com/imageview.php?quickkey=myrgnmmmzfm
Vô cùng xin lỗi vf sự cẩu thả của LYNX *cúi đầu*
thích quá đi mất thôi, truyện càng lúc càng sâu lắng á.
trời nóng cơ mà cứ ôm một cái nhá!
Ko sao, cứ ôm :”> Mình bị cái doushi này hút hồn ngay từ lần đọc lướt :”> Tác giả giữ mạch truyện rất tốt, đọc từ đầu đến cuối ko chỗ nào chán xD
A~~~~~
cho em xin cái pass đc không?????
please~~~
Ủng hộ các ss và các pj hết mình a~ X”+
Em ơi, địa chỉ mail ^^”
thx alot ^^~
Tớ cũng muốn nhanh lắm nhưng tớ thực sự chỉ làm tốt khi có hứng =___= thế nên làm ơn đợi tớ 1 chút, sắp xong chap 4 rồi ;_; Cái này dài quá, cả vol hơn 200 trang, mà nói 1 cách nào đó, cũng hơi khó dịch ^^” Hơn nữa tớ ôm đồm một đống PJ nên chỉ biết nói, tớ sẽ cố, chắc chắn sẽ complete, vậy thôi
. Cám ơn bạn đã ủng hộ
P/S: cho tớ cái mail để tớ gửi pass nhé ^^”
lần trc đang định down thì mất mạng ~ haiz…
nhưng mà bạn ơi, pass là gì thế?
cho tớ xin cái email ấy ơi =D
LYNX dịch chậm
Go Go Go Ron đang đọc dở dang cố lên LYNX ơi
Yep, sẽ cố gắng làm xong sớm cái này, chắc sau cái project này sẽ ôm doujinshi =_= Làm mấy cái nhiều chap lâu khủng hoảng. Cám ơn đã ủng hộ :*
Cho mình xin pass với LYNX ơi :”>
Quên mất,nếu k thấy mail thì mail tớ là :
kirakira71313@gmail.com
thanks XD
bạn ui cho mìn xin pass với đc ko? nge mọi ngùi nói mìn cũng mún xem
iu_vi_tien_142@yahoo.com
Mình rất thik nét vẽ của truyện này, bạn edit cũng rất ổn. Cám ơn rất nhiều
Thanks các cậu rất rất nhiều vì đã dịch bộ Manga naj` nhé ~^-^~ Các cậu mau mau dịch n~ chap còn lại nha Mong đợi dc đọc típ quá yyyy
Truyện này là một trong những truyện mà mình thích nhất, một phần cũng là do đọc được bản dịch của bạn. Thực sự là rất rất thích cách bạn dịch: ngắn gọn, sâu sắc, phù hợp với tính cách nhân vật, cách chọn từ cũng rất hay. Mình đã tìm xem nốt những chap còn lại bằng tA, nhưng vẫn muốn đọc những chap đó bằng tV lần nữa. Hy vọng một ngày đẹp trời bạn sẽ release típ.
Thank bạn nhiều.
Tớ là fan của yoneda sensei ,có thể nói trong các tg vẽ yaoi mình thik sensei nhất nhất luôn.Các tg # cũng có nhug truyện rất hay,nhug với tớ,sensei là ng duy nhất mà tất cả các tp đều cho ng đọc 1 cảm giác tuyệt vời.
Lúc đầu tớ cũng ko thik nét vẽ của sensei lắm nhug khi quen rồi lại thấy nó khá tốt.Điều tớ đặc biệt thik trong truyện của sensei chính là nhug khuôn hình đầy cảm xúc mà ko cần bất cứ 1 từ nào,tính cách nhân vật giản dị,thú vị, nhug càng để ý càng thấy có chiều sâu đc thể hiện từ nhug cử chỉ hành động nhỏ nhất(nhất là các bạn seme).Vì thế nên dù cốt tr rất đơn giản nhug vẫn cực kì thu hút.
Thôi,tớ lảm nhảm n quá rồi.Rất mog bạn có thể dịch nhanh đến phần extra,cặp đấy là 1 trog nhug couple cute nhất mà tớ biết.
btw,thanks bạn vì đã dịch bộ này.Sẽ tiếp tục chờ nhug truyện tiếp theo của bạn.
@shinobu: cám ơn bạn, tớ đang đc tiếp thêm động lực để dịch và edit tiếp bộ này >”< Tớ cũng thích truyện của Yoneda, trừ tất cả đám KHR doujinshi của sensei, toàn couple mình ko ưa à :-<
Pingback: [Happy new year] Doushitemo Furetakunai c4+5 | Poisonous Dream
ss Lynx~
ss Lynx comeback
em đợi ss từ giáng sinh đến giờ đó ss
vì em đang bận thi 14 mới xong lận mà em nghĩ cuối anwm ai cũng bận nên ko dám hối ss
sợ ss bị hối ghê quá thì hem có ai dịch truyện cho em đọc mất
giờ thì ss comeback oi`
iu ss nhìu lắm
*nhảy vào*
*ôm hun*
*sờ soạng*
Sr da de em doi lau, sau khi xong cai nay se den qua cho em, rang doi them ti xiu nua nha :*
yêu ấy lắm lắm ý,
Lượn qua nhìn thấy Doushitemo là phải xông vào down ngay.
mình thích truyện này cực kỳ luôn, đáng yêu, sâu lắng, tình cảm… ôi, túm lại là yêu chết được ý.
Ôm cái cho ấm nhé!
mình thik cách mà 2 người họ gặp nhau……..cứ tưởng tình yêu này sẽ nhẹ nhàng êm dịu nhưng bão tố đã nổi lên……..mong chờ chap kế quá……..>.<……cố lên nhen……..iu bạn quá……
rất hay
Thanks
Pingback: link manga | blackdragon263
ss ơi, chap 1 trang 31 và 32 giống hệt nhau à, kiểm tra lại bản tiếng Anh thì quả nhiên chỗ đấy bị thiếu mất một trang, ss xem lại nha ^0^~
Pingback: Doushitemo Furetakunai « Vườn Hớn
đúng rùi bạn ơi chap 1 trang 31, 32 bị trùng với lại chap 3 thiếu trang cuối òi T__T.
à thanks nhóm đã dịch nhé còn 2 chap cuối tiếp tục chờ thui ^^
Các cậu mau mau dịch n~ chap còn lại nha Mong đợi dc đọc típ quá yyyy. Thanks các cậu rất nhiều nha. Dịch mau lên nhé, mình mong lắm đóoooooooo
truyện này rất hay và ý nghĩa, thank nhóm đã dịch, mong sẽ com sớm, iu nhóm nhiều